Objet : Groupe de discussion de la NURPA
Archives de la liste
Re: [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure
Chronologique Discussions
- From: Wim Vandenbussche <>
- To: Nurpa mailing list <>, "Kirsten Fiedler (nurpa)" <>
- Subject: Re: [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure
- Date: Mon, 10 Sep 2018 19:25:25 +0200
- Autocrypt: ; prefer-encrypt=mutual; keydata= xsBNBFJFSkMBCACevTKYP85CB1bvGFQEO4IOSLyxFCHUC8W9qBk70HA0vL/9I9b7BMpUfDCQ QhFprOrSEyKjNXoWwvdclwwUPBxpepdgcGtB/PfWOObcIoURyB5+1u7i0ICwolvVkL0/vD2f cWwr6o6MSHpJV+yPzXN8SFltmYX9TSktzJzAFG7lbuv3mJqfy32MCsFCKnZqaBI8vWhZGFLj thbp2Qe6HeMeQwlS2Xs7g9a2hXWgIFHZwlmDY/SfD9Lyw4ATeyxH2vAeiNNIi+ztbgY4wyBW Yg3p5ZgJ5OIa0d1wz5d2TfMYnhc5SpRW3rIY1w6DmPAxw4Ek/GlFeeZDf/9h7J2ajsavABEB AAHNJVdpbSBWYW5kZW5idXNzY2hlIDx3aW1AZGF0YXBhbmlrLm9yZz7CwHkEEwECACMFAlJF SkMCGwMHCwkIBwMCAQYVCAIJCgsEFgIDAQIeAQIXgAAKCRBt1zFCRHe0j9DdB/9+n3HdE5Br oDJmY7jDSxcyvDgF2lj1nzGXC4PvNj05pQg7T3CxC8+4DGHa3EVW4dgJQRZlN9RkgBm3C5Jp I91V1oRneYwGIl6dZ+E++4Z19JRv8LWDjPd7Sz8WIhVbQch1PljguqTMx33Lb4y/H8Kq8MhQ 4epMTmqvEEoxKeGttY5Ype8TwN4Btmg392LOFYRncpFOvDacKoZnmn9PFAX6z0P5Ci9HIPq6 EjCxx0dOOxTqR6eRniv5HIJsc8ZKkBknZRZV2dRtoJekDXUT6f0VHZBnz9Hq+qny9mYaBqsD fOVhlFvwe9BPL4aBgnb7BmD++P0JI4pO9jS39/xrQ9NPzsBNBFJFSkMBCADYvWvzlpc/I0P7 eJF11XbegsTs6AfT5SOeVI2W/u1riEVMEqftp5ZMkl1Bua/DMkeKCdMnOr7VobL3uoBLqAoY pBpOvqiENLIqcMxgvSHlsvTZgXVjptPcN/+cgmYi7t7sC2ME6GzmIy+C+CHwylIMUFyknDsV AFHNHP0I07leQWNSJlcB8ZoayasFLe1KA/OZEuyhhwPl2XWwLtkW+V4zk93RsPku9Kt665zx +sVeEWAFntoMY6F47xTMduz18I9aSXr5g8vCr0HgihPhov1lJPIe9PKyXQNFMH3m2fmNr7rO liXTwkx9eXuxmodNHdt/D2AL2PHFg1E+0e0234INABEBAAHCwF8EGAECAAkFAlJFSkMCGwwA CgkQbdcxQkR3tI9zSgf+KI9oXUhuKrJqsqyHdCC7kzgiBKv/1Dfwt0JqVKYH5hS2YuQuxRNA bgCVCs+zPstKJPYwkJJQ1TP/8TYdpeU5MwSKBh2SJUeELcaJs5hopLHJVf5iMx1sJwidXnGm FEIKYg1mGS/fA09GlG/ATKdGwSfv8DCx2ACQoEyrMufURqPoYco4VMH1IAiVoD1gh68b732K dJEQHMtz8uLFYj8VIZEZdcBeqLaDViA+eMhJ2jsJn2ygB4bh3+dhh4LlqCV0J9ssCDYe2W8v lv1Qv0N0cw9YE/6UEOo6QYv/R25DFvByjeTP6ZVv0BNmxTE+eJ7RcysT2aHGz5Y1xK3+Qbvs 5g==
- Openpgp: preference=signencrypt
Hey Kirsten,
You can download the logo from this page:
https://www.datapanik.org/over-ons/logo/
I also attached the .eps version in case you need that.
Best,
Wim
Op 10-09-18 om 10:14 schreef :
> Hi Kirsten,
>
> No problem with datapanik cosigning the letter.
> I'll send you the logo this evening.
>
> Best,
> Wim
>
>
>
> kirsten schreef op 2018-09-10 09:58:
>> Hey Wim,
>>
>> Super thanks so much! I wanted to get in touch with you directly as well
>> :) - does datapanik wish to sign the letter?
>>
>> If so, send me a logo by tomorrow morning!
>> Cheers,
>> Kirsten
>>
>>
>> On 10/09/18 09:56, wrote:
>>> Hello Kirsten and hello list,
>>>
>>> Just put a dutch translation of the text in the pad.
>>> Any other dutch speaking people over here who could do some
>>> proofreading?
>>>
>>> Best,
>>> Wim
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> kirsten schreef op 2018-09-10 09:18:
>>>> Hello tous,
>>>>
>>>> J'espère que vous avez passé un bel été!
>>>>
>>>> Nous sommes de retour - et malheureusement les idées stupides du
>>>> Parlement européen le sont également. La séance plénière est
>>>> censée voter sur un texte qui obligerait beaucoup de services en
>>>> ligne d'implémenter des "upload filters" et donc une surveillance
>>>> généralisée (vote sur la Directive sur le droit d'auteur).
>>>>
>>>> NOUS CHERCHONS DES VOLONTAIRES POUR UNE TRADUCTION VERS LE
>>>> NÉERLANDAIS:
>>>>
>>>> Nous avons rédigé une lettre afin de rassembler des associations
>>>> belges et d'envoyer cette lettre jointe à tou(te)s les député(e)s
>>>> belges du PE et leur demander de rejeter ce texte (elle est finalisée
>>>> en Anglais): https://pad.lqdn.fr/p/Tupwo19pO3--internet-filter
>>>>
>>>> CE QUI NOUS MANQUE, C'EST LA TRADUCTION VERS LE NÉERLANDAIS POUR
>>>> DEMAIN MATIN - toute aide est bienvenue (vous pouvez commencer à la
>>>> ligne 79 du pad: https://pad.lqdn.fr/p/Tupwo19pO3--internet-filter)!
>>>>
>>>> Merci et une très bonne semaine!
>>>>
>>>> Kirsten
>
Attachment:
datapanik logo 2016 drukkwaliteit.eps
Description: image/eps
- [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure, kirsten, 10/09/2018
- Re: [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure, wim, 10/09/2018
- Re: [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure, kirsten, 10/09/2018
- Re: [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure, wim, 10/09/2018
- Re: [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure, Wim Vandenbussche, 10/09/2018
- Re: [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure, wim, 10/09/2018
- Re: [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure, André Loconte, 10/09/2018
- Re: [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure, kirsten, 10/09/2018
- Re: [NURPA] Votre aide: traduction NL lettre contre le vote au Parlement eu sur le filtrage & censure, wim, 10/09/2018
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.